用語辞典 - えいじゅなすの本棚 － 英語, 医学, 投資の専門書の書評ブログ

用語辞典　タグが付けられた記事一覧

• Mosby's Diagnostic and Laboratory Test Reference

  2015.04.25
  いろいろな診断検査、診断手技、血液検査を、アルファベット順に解説した診療マニュアル。血液検査については、検査の概要、生理学、正常値、検査値に影響を与える因子、検査前後の注意事項、異常値の場合の鑑別診断が述べられている。診断検査、診断手技については、検査方法や手技自体の概要と注意事項の解説と、禁忌や合併症についてが述べられている。日々の診療の中で、時間をかけずに調べることができるように、様々な検査方...
  カテゴリー：病理, 検査医学

• 医学英和大辞典　（南山堂）

  2012.09.06
  医学英和辞典として伝統のある，南山堂の医学英和大辞典．収録語数が約25万語と、医学英和辞典の中で群を抜いている．とにかく見出し語が充実している．訳語は日本医学会や各学会が選定した医学用語を使っているとのことで，英語から日本語に和訳するときに，安心して使用することができる．伝統がある分，今日では使われないような古典的な医学用語や死語化した医学用語も，多く収載されたままとなっている．間違っても単語帳代わ...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• The Dickson Baseball Dictionary　（ディクソン・野球用語辞典）

  2012.01.31
  アメリカの野球辞典．野球の専門用語，約１万語を収録．野球史に詳しく，内容的には事典的な辞書といえる．この辞書に取り上げられている野球用語は，すべて純粋な野球用語のみで，固有名詞はリーグ名，チーム名，球場名，賞名が載っているが、選手名が載っていないが特徴的である．例外的に一般名詞化した選手名は収載されていて，例えばベーブ・ルースがホームランと同義である，となっている．ノスタルジー的な本なので，現在の...
  カテゴリー：メジャーリーグ (MLB)

• 医学用語辞典（オンライン）のまとめ

  2011.04.14
  無料で使えるオンラインの医学用語辞典のリスト．最近まで，Dorland's Medical Dictionary のオンライン版（収録語数限定版）が無料で使用できたが，現在は冊子体の辞書についているアクセス番号を入力しないと，オンラインでは使用できないようになった．Merriam-Webster Dictionary英英医学用語を検索項目で指定できる．ライフサイエンス辞書プロジェクト英和・和英オンライン辞書のほかに，コンピュータにインストールして使用...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• Safire's Political Dictionary　（サファイア政治辞典）

  2011.04.02
  政治評論家のウィリアム・サファイア (William Safire) が編纂した，政治用語辞典．アメリカ合衆国の政治に関する用語を事象を交えて詳しく解説している，読み物的な事典である．用語はアルファベット順の配列．ウィリアム・サファイアは，保守リベラルの政治評論家で，ニューヨーク・タイムズ紙の政治欄のコラムを長らく担当していたが，2009年に逝去．Safire's Political Dictionary(2008/03/31)William SafireSafire's Politica...
  カテゴリー：政府, 政治

• E-DIC 英和|和英　（イーディック，パソコン用辞書，CD-ROM）

  2010.03.06
  コンピュータ（Windows）にインストールして，コンピュータ上で使用する電子辞書．CD-ROM．英和辞典，和英辞典だけでなく，各種専門辞典が入っている．とくに和英の使い勝手が良い．和英辞典はなかなかいい辞書がないが，この辞書はいろいろな例文集や表現辞典が含まれており，検索語を入れると例文がたくさんヒットしてくるので，とくに英文を執筆する際に重宝する．第二版からはさらに便利な機能がついており，インターネットブ...
  カテゴリー：英和辞典

• 法務の英語

  2010.01.10
  法律英語や契約，取引などビジネスで使われる法務の英語を解説した本で，１ページにつき二つの見出し語を事典的に収載．掲載順はアルファベット順でもあいうえお順でもないが，巻末に日本語索引，英語索引が付いており，英和辞典，和英辞典的な用途でも使えるようになっている．項目ごとに以下の章に分かれている．法律の基礎知識株式会社と株主株式株式会社の意思決定と業務執行契約と取引取引の決済国際取引社債・計算・再編財産...
  カテゴリー：法律英語, 英米法

• 不動産用語辞典 (日経文庫)

  2009.12.08
  不動産の基本用語を解説した不動産用語辞書．不動産用語集．解説は詳しいが，見出し語はやや少ない．日経文庫．同シリーズの「株式用語辞典」と異なり，ほとんどの見出し語に英訳語はついていない．巻頭に項目別索引があり，分野別に用語を引けるので便利．不動産用語辞典（日経文庫）日本不動産研究所日本経済新聞出版社定価：900円，ページ数：225，ページ当たりの値段：4.0円新書不動産用語辞典 (日経文庫)(2004/09)日本不動産...
  カテゴリー：専門辞書

• Dorland's Electronic Medical Dictionary, CD-ROM　（ドーランド医学辞書　パソコン用辞書）

  2009.07.30
  医学用語辞典 Dorland Medical Illustrated Dictionary が完全収録された，コンピュータ用の医学英英辞典．ハードディスクにインストールして使用できる．Web 閲覧ソフトの Internet Explorer 上で作動．オンライン辞書ではないので，使用に際しては，インターネットに接続する必要がない． 英語発音が音声確認できるのが特徴．なおメルク社が管理するウェブサイト MerckSource 上にて，無償で公開されているオンライン版は，Dorla...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• Black's Medical Dictionary　ブラック医学辞書

  2009.07.29
  イギリスの A&C Black 社から出版されている医学用語辞典．初版は 1906 年．イギリス英語の医学英英辞典である．図表が豊富で，見出し語に対する解説が長く，かなり事典的である．ちなみに，アメリカで最も定評のある法律用語辞典 Black's Law Dictionary とは，全くの無関係．Black's Medical Dictionary編者：Harvey MarcovitchA&C Black定価：$55.00 ，ページ数：768，１ページ当たりの値段：7.2￠，見出し語数：5,000，１ドル...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• Dorland's Illustrated Medical Dictionary　（ドーランド医学辞書）

  2009.07.27
  医学用語辞典の決定版．Elsevier 社傘下の Saunders 社より刊行．初版は 1890 年．見出し語がエンジ色なのが特徴的．LWW 社の Stedman's Medical Dictionary と人気を二分する．最近まで，オンライン版がメルク社が管理するウェブサイト MerckSource 上で，無償で公開されていたが，現在は冊子体の辞書についているアクセス番号を入力しないと，オンラインでは使用できないようになった．同シリーズの縮小版の小型医学辞書 Dorland...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• APA Dictionary of Psychology　（心理学用語辞典）

  2009.07.17
  米国心理学会 American Psychological Association から刊行の心理学用語辞典．同学会として初めて出版された用語集．心理学の専門用語のみならず，心理学に関連する学会や諸団体，著名な心理学者のバイオグラフィーが載っている．内容は記述的で，辞書と言うより事典に近い．上質紙．APA Dictionary of PsychologyAmerican Psychological Association定価：$59.95，実質ページ数：1,023，見出し語数：25,000，ページ当たりの値段...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• ステッドマン医学大辞典

  2009.07.09
  医学英和辞典として，最も充実かつ実用的な医学用語辞典．本の末尾に和英を備える．LWW 社の Stedman's Medical Dictionary の日本語版でメジカルビュー社より刊行．手に持って引ける辞書として，ぎりぎりの重量，大きさである．英語の原本と日本語版では辞書としての趣がかなり異なる．原本は見出し語に対する言葉の意味を，比較的簡単な英語を用いて定義づけたり簡略に解説をしており，読みあたりの軽い，パラパラとめくれるよう...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• The Complete Dictionary of Real Estate Terms Explained Simply

  2009.06.26
  英語の不動産用語辞典．アメリカで使われている不動産用語を簡潔にわかりやすく説明している．活字が大きくて，辞書としては量的にやや物足らない．また図表はない．一般に広く使用されていて専門用語とは言えないような語句も散見される． 定価：$21.95，実質ページ数：274，ページ当たりの値段：8.0￠，見出し語数：2,400，1ドル当たりの見出し語数：109ペーパーバックThe Complete Dictionary of Real Estate Terms Explained S...
  カテゴリー：専門辞書

• Pocket Medical Dictionary　ポケット医学辞書

  2009.06.05
  ポケットサイズの医学用語辞典．このサイズの医学辞書はほとんどがアメリカ系であるが，この本はイギリス系の医学辞書で，英国医学会 Royal Society of Medicine とのコラボ本である．付録に載っている度量衡の変換表はイギリスの旧制度に基づいているので注意．初版は 1933 年．前回の改訂から今回の改訂まで，16 年を要している．内容については，事典的に詳しく説明している語と，辞典的に簡潔に説明している語が混在していて，...
  カテゴリー：医学英語, メディカル英語, 医学辞書

• Barron's Dictionary of Insurance Terms　（バロンズ保険用語辞典）

  2009.05.30
  Barronシリーズの保険用語辞典．生命保険，損害保険，自動車保険，火災保険，再保険に関する用語に加えて，健康保険（医療保険）や年金・リタイアメントプランに関する用語が収載されている．したがって内容には雑多な感があり，同シリーズの「Barron’s Dictionary of Finance and Investment Terms」などと重複する語（かつ内容の完全に同一の記述）も少なくない．保険数理についてはあまり載っていない． 同シリーズはコンパクト...
  カテゴリー：保険

• The Dictionary of Corporate Bullshit

  2009.04.18
  アメリカのサラリーマン用語辞典．会社内で使われる婉曲表現が載っている．表題に「corporate bullshit」とあるように，会社内で使われている，中身のない言葉を集めたもの．日本で使われるこの手のサラリーマン用語は，馬鹿丁寧な表現や回りくどい言い回しが多いが，英語の場合は，逆にシンプルな表現や日常使う言葉に，言外の意味を持たせていることが多いように思う．The Dictionary of Corporate Bullshit編纂者：Lois Beckwit...
  カテゴリー：口語辞典, 俗語辞典

• 貿易・為替用語小辞典

  2009.04.11
  貿易・為替に関する用語の小辞典というより小事典．見出し語はあいうえお順で，横書き二段構成．一ページにつき 3-5 の見出し語がある．見出し語の六，七割に英訳語がついている．辞典にしては，値段の割りにボリュームが少ない．貿易・為替用語小辞典定価：1,800円（税抜），実質ページ数：150，ページ当たりの値段：12.0円，見出し語：572，100円当たりの見出し語数：32著者：山田 晃久, 三宅 輝幸貿易・為替用語小辞典(2008/05)...
  カテゴリー：専門辞書

• Barron's Dictionary of Business Terms

  2009.04.09
  Barronシリーズのビジネス用語辞典・経営用語辞典．同シリーズの「Barron's Dictionary of Finance and Investment Terms」などと重複する語（かつ内容の完全に同一の記述）もあるが，気になるほどではない．むしろ会計用語については，「Barron's Dictionary of Accounting Terms」が出ているため，この辞書ではあまり採り上げられておらず，一冊の辞書としては不十分に感じる． 同シリーズはコンパクトで利便性が高く，他の専門...
  カテゴリー：専門辞書

• 金融時事用語集

  2009.04.07
  金融・投資全般の時事用語辞典．見出し語は項目別順で，一語につき原則一ページが割り当てられている．内容は，見出し語の真下に辞典的な説明部分が載っており，さらにトピックスをニュース解説的に説明が加えられている．時事用語のため流行り廃りがあるので，毎年，5,60語程度（全体の約四分の一）の入れ替わりがある．公式ウェブサイト：http://www.nikkin.co.jp/journal/57.html定価：1,500円（税抜），実質ページ数：258，ペ...
  カテゴリー：専門辞書